Termos de Uso

Última atualização:

Esta é uma tradução. Se houver diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Estes termos são um acordo entre você e a Titun LLC (“nós”), a empresa que faz o Ramito. Eles cobrem o app Ramito para iPhone e o site ramito.app. Ao usar o Ramito, você os aceita. Se não concordar, por favor não use o Ramito.

Sua licença para usar o app em si vem do Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple (o “Standard EULA”, ou EULA padrão). Estes termos acrescentam as regras específicas do serviço do Ramito. Nossa Política de Privacidade explica como tratamos as informações.

O que o Ramito faz

O Ramito transforma o link de um vídeo de culinária ou de uma página da web, um texto que você cola ou fotos que você escolhe em uma receita no seu idioma. Um modelo de IA escreve a receita a partir do que a fonte mostra e diz. Quando a fonte deixa de informar uma quantidade ou um tempo, o Ramito os estima e os marca como estimados.

Confira antes de cozinhar

As receitas do Ramito são geradas automaticamente e podem estar erradas ou incompletas, especialmente as quantidades e os tempos estimados. Use seu próprio critério. Sempre confira os ingredientes quanto a alergias e necessidades alimentares, cozinhe carnes, peixes e ovos em temperaturas seguras e siga as instruções de segurança dos seus eletrodomésticos. O Ramito não dá orientação médica, nutricional nem dietética.

Quem pode usar o Ramito

Você deve ter pelo menos 13 anos (16 no Espaço Econômico Europeu) para usar o Ramito. Se você for menor de idade segundo a lei do lugar onde mora, precisa da permissão de um pai, mãe ou responsável para assinar.

Assinaturas

O Ramito exige uma assinatura. Os preços e planos aparecem no app antes de você comprar, na sua moeda local.

  • Teste gratuito. Novos assinantes elegíveis recebem um teste gratuito de 7 dias. Se você não cancelar pelo menos 24 horas antes do fim do teste, sua assinatura começa e você é cobrado.
  • Renovação automática. As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo período e pelo preço vigente na época, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. O pagamento é cobrado no seu Apple ID.
  • Cancele quando quiser em Ajustes do iPhone → seu nome → Assinaturas. Cancelar interrompe a próxima renovação; você mantém o acesso até o fim do período que pagou.
  • Reembolsos são tratados pela Apple, segundo as políticas dela, em reportaproblem.apple.com.
  • Mudanças de preço seguem as regras da App Store, incluindo qualquer aviso e consentimento que a Apple exija.

Seu conteúdo e as receitas de outras pessoas

Você é responsável pelo que importa. Importe apenas conteúdo que você tem permissão para usar e use o Ramito para a sua própria culinária pessoal e não comercial.

Receitas, vídeos, fotos e textos publicados por criadores pertencem a eles. O Ramito dá crédito à fonte de cada receita importada e inclui um link para ela. Não use o Ramito para republicar, vender ou apresentar como seu o trabalho de outras pessoas.

Se você acredita que o Ramito trata indevidamente uma obra sua protegida por direitos autorais, escreva para hello@ramito.app com a obra, o link envolvido e seus dados de contato, e analisaremos o caso prontamente.

Uso justo do Ramito

Não faça mau uso do Ramito. Em particular, não:

  • o use para violar a lei ou os direitos de alguém;
  • envie requisições automatizadas ou em massa aos nossos servidores, nem tente contornar os limites de uso ou a verificação da assinatura;
  • copie, revenda ou crie um serviço concorrente a partir do Ramito ou do que ele produz;
  • faça engenharia reversa do app ou dos nossos servidores, exceto quando a lei permitir;
  • interfira no serviço ou no uso dele por outras pessoas.

Podemos limitar ou encerrar seu acesso ao serviço se você violar estes termos.

Nosso serviço

Trabalhamos para manter o Ramito disponível e preciso, mas o fornecemos “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. As importações dependem de terceiros (redes sociais, sites, provedores de IA e de hospedagem), então alguns links podem deixar de funcionar ou gerar uma receita mais fraca. Podemos alterar, acrescentar ou remover recursos.

Responsabilidade

Na medida em que a lei permitir, rejeitamos todas as garantias não previstas nestes termos, e a Titun LLC não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, nem por qualquer perda decorrente de uma receita que você preparar. Nossa responsabilidade total para com você por qualquer reclamação relacionada ao Ramito é limitada ao valor que você pagou pelo Ramito nos 12 meses anteriores à reclamação.

Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor e que não podem ser renunciados segundo a lei do país onde você mora.

Alterações nestes termos

Se mudarmos estes termos, atualizaremos a data no topo. Se a mudança for significativa, avisaremos você no app antes de ela entrar em vigor. Continuar usando o Ramito depois disso significa que você aceita os novos termos.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado do Novo México, EUA, sem considerar suas regras de conflito de leis. As disputas serão levadas aos tribunais estaduais ou federais localizados no Condado de Bernalillo, Novo México, a menos que a lei de defesa do consumidor do seu país lhe dê o direito de apresentá-las onde você mora.

Contato

Titun LLC, Albuquerque, Novo México 87110, EUA · hello@ramito.app

Voltar ao Ramito